2008-04-30 RamonesのPinhead think って曲の歌詞に"I don't wanna be a pinhead no more"っつう一節があるんだけども、ふと思い付いてそれに「トンガリくんにはなりたくねー」という訳を付けてみた。ボツ。